Kate, you‘re correct! The graphic was in error. I’ve corrected it (and tried to have it make more sense generally). Thanks!